汉斯·道维勒/（德国）
中国民俗摄影协会总顾问
联合国教科文组织前副总干事
联合国教科文组织战略规划署前助理总干事
联合国教科文组织国际创意与可持续发展中心咨询委员会主席
2021年7月，联合国教科文组织前副总干事、教科文战略规划署前助理总干事、教科文国际创意与可持续发展中心咨询委员会主席、中国民俗摄影协会的老朋友——汉斯•道维勒博士，在郑意川会长和陈瑶秘书长的诚挚邀请下，出任中国民俗摄影协会总顾问。
汉斯博士将为协会在全球化发展、国际交流和与世界多元文化进行对话等方面提供指导、咨询和支持。今天，让我们一同了解这位来自联合国教科文组织的德国友人与中国民俗摄影协会的不解之缘。
▲ 聘书
▲ 现任会长郑意川与汉斯博士在杭州西湖商讨第7届“人类贡献奖”年赛事宜
▲ 陈瑶秘书长向汉斯博士介绍第8届“人类贡献奖”年赛颁奖典礼内容
四十六载，致力于促进国际合作以及全球文明间的对话
汉斯•道维勒先生曾在德国著名的康斯坦茨大学取得经济学硕士和博士学位，他是联合国和联合国教科文组织众多出版物的作者，包括综合发展类、非洲发展类，以及不同文明和文化间对话的相关刊物。
自1975年起，汉斯博士在联合国秘书处和开发计划署工作，曾先后负责管理多边会议和开发计划署的理事会，担任前国家元首和政府首脑交流委员会的执行协调员、开发计划署信息技术主任，主管发展规划等工作。
2000年10月，汉斯博士被任命为联合国教科文组织战略规划主任，同时负责文明间对话项目的组织工作。2007年，他被任命为教科文负责战略规划的助理总干事；2010年被任命为教科文副总干事。
邀请中国民俗摄影协会走进联合国、走进联合国教科文组织
汉斯博士负责了2005年日本爱知世博会联合国展馆中有关教科文组织的展览部分。而早在2003年4月，他就致函中国民俗摄影协会，邀请协会携国际民俗摄影“人类贡献奖”年赛图片，以“让我们颂扬多元文化”为主题在爱知世博会的联合国展馆进行展出，从此开启了与中国民俗摄影协会近二十年的不解之缘。
▲ 汉斯博士签发联合国教科文组织文件
▲ 首届“人类贡献奖”年赛获奖作品集《人类的记忆》
2005年3月，《人类的记忆》在爱知世博会联合国展馆成功展出。8月，汉斯博士再次签发邀请，《世界大家庭·人类的记忆》在教科文组织总部展出，拉开了联合国教科文组织60周年庆典活动的序幕。他在开幕式致辞中赞扬：“中国民俗摄影协会代表了文化大国的中国，在国际舞台上主动承担了文化大国的责任和义务，你们是第三世界、发展中国家的榜样！”
▲ 第9届“人类贡献奖”年赛获奖作品集《人类的记忆Ⅸ》
同时，汉斯博士为该展览题写前言，并对即将启动的第5届“人类贡献奖”寄予厚望：“HPA2006完美地体现了联合国教科文组织的理想抱负……，它有能力将教科文所有声明中所倡导的文化多样性及文化遗产的目标与理想变成现实；为所有人类的理想与努力，即促进与维护和平，做出切实可见的贡献。”该前言刊登在第5届“人类贡献奖”参赛手册上。
▲ 第5届“人类贡献奖”年赛参赛手册
给予中国民俗摄影协会和“人类贡献奖”年赛至高评价
汉斯博士多次代表联合国教科文组织为中国民俗摄影协会和“人类贡献奖”年赛题词，给予我们至高的赞扬，寄予我们深切的期望。
‘人类贡献奖’是一项伟大的事业：穿越文化、地理、政治的界限，让人类实现更深一层的相互理解；反映全球不同年龄和群体的活动，让人们增进彼此之间的相互了解。而最重要一点是，‘人类贡献奖’积极地倡导人类所共有的多元文化
‘人类贡献奖’是联合国教科文组织实现其使命和愿景的天然盟友……‘人类贡献奖’的摄影作品证实了它的力量和价值。不仅体现在视觉作品的创造力上，而且也体现在欣赏力、阅读和理解力，以及响应力，无论我们身在何处，这些作品都影响着我们所有人。
——节选自《人类的记忆Ⅵ》前言
▲ 第6届“人类贡献奖”年赛获奖作品集《人类的记忆Ⅵ》
第7届‘人类贡献奖’落户云南，将为加强尊重和支持文化多样性，特别是促进少数民族文化的宣传搭建桥梁，并以一种创新方式来展示这些成果，具有重要意义……，联合国教科文组织全力支持此次在云南的活动，这将是在全球范围内展现少数民族文化力量和文化多样性的里程碑。
联合国教科文组织为与中国民俗摄影会建立的正式业务关系深感自豪，我们非常重视中国民俗摄影协会在人类遗产保护方面所做出的非凡成就，以及与我们合作多届的‘人类贡献奖’年赛。在我们这个快速发展以及逐步全球化的世界中，‘人类贡献奖’年赛为视觉认知做出了巨大的贡献。
——节选自第5届全国会员代表大会贺信
数次亲临中国民俗摄影协会主办活动现场
2006年6月，第5届“人类贡献奖”年赛评选工作在上海进行，汉斯博士和教科文组织公共关系及文化项目部主任阿丽丝女士莅临评审现场，看望正在工作中的国际评审团。
▲ 到第5届年赛评选现场看望国际评审团
2007年11月19日，第5届“人类贡献奖”年赛颁奖典礼在创会会长张爱萍将军的故乡——四川达州隆重举行，汉斯博士代表共同主办单位联合国教科文组织出席此次活动。
▲ 与颁奖盛典演职人员合影
▲ 为大奖获得者--中国摄影师陈庆港颁奖
2011年，汉斯博士应邀前往昆明，出席第7届“人类贡献奖”年赛颁奖盛典，并代表联合国教科文组织发表重要讲话。汉斯博士参观了本届年赛获奖作品展，并为展览开幕式剪彩。
▲ 第7届“人类贡献奖”年赛颁奖盛典
▲ 第7届“人类贡献奖”年赛展开幕式
▲ 陈瑶秘书长（中）为汉斯博士做采访翻译
2013年，汉斯博士出席在北京举办的第8届“人类贡献奖”年赛颁奖盛典。
▲ 现任会长郑意川（中）向汉斯博士介绍第8届“人类贡献奖”年赛概况
▲ 第8届“人类贡献奖”年赛颁奖盛典
▲ 现任会长郑意川出席第9届“人类贡献奖”年赛并为获奖摄影师颁奖
Sergi Reboredo Manzanares（西班牙）
多尼亚纳国家公园位于瓜达尔基维尔河三角洲的沼泽，一年的大部分时间只有观鸟者和寻求独处者才会来到这里，离它最近的阿尔蒙特镇常住人口只有700人，但是每年的圣灵降临节后的星期一会有来自安达卢西亚，甚至全西班牙的100多万朝圣者，在骑马的白衣男人的引导下，穿着传统服饰、驾着花车、唱着圣歌的人们，向埃尔罗西奥进发。这个习俗可以追溯到15世纪，起源于一个猎人在那里的一棵树干上发现了一尊圣母像，人们相信她可以治疗各种疑难杂症，不仅为之建立教堂，更要经历艰苦的旅程来表达崇敬。
来源：中国民俗摄影协会
